I'm sure that there was some collateral damage, which is always sad but his fate lay with Angelina, and he knew that so he had the tough conversation and moved on.
Cioe', sicuramente ci saranno stati dei danni collaterali, il che e' sempre triste, ma il suo destino e' stare con Angelina. Lui lo sapeva e ha affrontato quel difficile discorso ed e' andato avanti.
The EDPS cannot be held liable for direct or indirect damage which may result from use of this site.
Il Parlamento europeo non può essere considerato responsabile dei danni, diretti o indiretti, eventualmente derivanti dall'utilizzazione di questo sito.
There's no definitive evidence of brain damage, which is a good sign.
Ma non ci sono segni inequivocabili di danno cerebrale, che e' un buona cosa.
Expensive polarization filters are more resistant to scratches and mechanical damage, which justifies their cost.
I costosi filtri di polarizzazione sono più resistenti ai graffi e ai danni meccanici, il che giustifica il loro costo.
Visitor agrees that in the event he causes damage, which the Website is required to pay for, the Visitor, as a condition of viewing, promises to reimburse the Website for all.
Il Visitatore acconsente che, in caso di danno per il quale il Sito web è tenuto a pagare, il Visitatore, come condizione di visualizzazione, rimborsi il Sito web di tutte le spese.
Note: If your MacBook Pro has any damage, which prevents the repair, such as a cracked screen, that issue will need to be resolved during service.
Nota: se il tuo MacBook Pro presenta qualche danno che ne impedisce la riparazione, come uno schermo incrinato, il problema dovrà essere risolto durante l'assistenza.
It can be held liable only for damage which may arise from its errors, under the conditions provided for in the last paragraph below.
Esso può essere considerato responsabile solamente dei danni derivanti da suoi errori, alle condizioni specificate all'ultimo paragrafo del testo seguente.
Ms. Groves has never been particularly concerned about collateral damage, which may be precisely what Cyrus Wells is about to become.
La signorina Groves non si' e' mai data molto pensiero dei danni collaterali, e puo' darsi che Cyrus Wells stia per diventare uno di questi.
It did the damage which has so far taken the lives of 57 people.
E ha innescato il disastro... - Che, finora, ha provocato 57 morti.
You acknowledge that we will not be party to any transaction or contract with a third party that you may enter into and we shall not be liable to you in respect of any loss or damage which you may suffer by using those websites.
L'utente riconosce che non partecipiamo ad alcuna transazione o contratto con terzi che l'utente potrebbe sottoscrivere e non siamo responsabili nei confronti dell'utente riguardo a qualsiasi perdita o danno subito nell'uso di tali siti web.
The editor is not liable for any damage which has occurred or may occur in connection with and/or results from the use of the web page or to the impossibility to use the web page.
L’editore non è responsabile di qualsiasi danno che si è verificato o possa verificarsi in connessione con e / oi risultati derivanti dall’uso della pagina Web o per l’impossibilità di utilizzare la pagina web.
However, the Council accepts no responsibility for direct or indirect damage which may result from the use of this site.
Il Consiglio non si assume alcuna responsabilità per quanto riguarda i danni diretti o indiretti che possono derivare dall'uso del sito.
Any loss or damage which may be incurred by You, including but not limited to loss or damage as a result of:
Qualsiasi perdita o danno che possono essere sostenute da Lei, compreso ma non limitato alla perdita o danni a seguito di:
All I care about is mitigating the damage, which means we track down Jerry Tyson like the animal he is and we haul him into custody.
Mi interessa solo mitigare i danni, e questo vuol dire braccare Jerry Tyson come l'animale che e' e prenderlo in custodia.
No, except that I've been renovating my house because of storm damage, which is why I rented this place.
No, tranne il fatto che ho ristrutturato casa mia per dei danni causati da un temporale, percio' ho affittato questo posto.
So I exposed my blog and basically everything about myself, and I didn't realize that there would be collateral damage, which I guess sort of definitely involves you and the letter.
Cosi' ho reso pubblico il mio blog con praticamente ogni cosa su di me, e non avevo realizzato che si sarebbero stati danni collaterali, che credo coinvolgano sicuramente te e la lettera.
Maybe not-- the van that they were driving had some rear-end damage, which means that our driver or whoever owns that car probably got into a traffic accident.
Il furgone che hanno usato aveva dei danni nella parte posteriore, il che vuol dire che chi guidava o il proprietario ha avuto un incidente.
Depleted uranium has been linked to neurological damage, which could explain his homelessness.
L'uranio impoverito e' stato identificato come causa di danni neurologici, possibile ragione per cui fosse un senzatetto.
In each level you have up to 3 lives before your ship is destroyed, but every time you lose a life, your ship will get damage, which will make you lose visibility.
In ogni livello si deve fino a 3 vite prima della nave è distrutta, ma ogni volta che si perde una vita, la vostra nave otterrà danno, che vi farà perdere visibilità.
Note: If your 13-inch MacBook Pro has any damage which impairs the replacement of the battery, that issue will need to be resolved prior to the battery replacement.
Nota: se il tuo MacBook Pro da 13 pollici presenta danni che impediscono la sostituzione della batteria, tale problema deve esser risolto prima della sostituzione della batteria.
(B) any loss or damage which may be incurred by you as a result of:
B. qualsiasi perdita o danno che lei potrebbe subire come risultato di:
2.We don’t assume responsibility for the damage which is caused by indirect, accidental events at anytime anywhere
2. We non si assume alcuna responsabilità per il danno che è causato da danni indiretti, eventi accidentali in qualsiasi momento ovunque
To the extent permitted by law Aggreko shall not be liable or responsible to any person for any loss, costs, expenses or damage which may arise from the use of any of the information contained in this website.
Nella misura consentita dalla legge Aggreko non potrà essere ritenuto responsabile per qualsiasi persona per eventuali perdite, costi, spese o danni che possono derivare dall'uso di una qualsiasi delle informazioni contenute in questo sito web.
(B) ANY LOSS OR DAMAGE WHICH MAY BE INCURRED BY YOU, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OR DAMAGE AS A RESULT OF:
(B) PERDITE O DANNI SUBITI DA TE, INCLUSI, A SOLO TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI O PERDITE DERIVANTI DA:
This limitation includes any virus or other damage which may affect your computer equipment.
Questa limitazione include qualsiasi virus o altri danni che possono influenzare il vostro computer.
2: We don't undertake responsibility for the damage which is caused by indirect, accidental events at anytime anywhere.
2: Non ci assumiamo la responsabilità per i danni causati da eventi indiretti e accidentali, sempre e ovunque.
173 Consequently, the compensatory interest to be borne by the compensation due to Gascogne as reparation for the material damage which it suffered, runs from 4 August 2014, in accordance with the claim in the application.
173 Pertanto, gli interessi compensativi che devono corredare l’indennità dovuta alla Gascogne a titolo di risarcimento del danno materiale che quest’ultima ha subìto, decorrono dal 4 agosto 2014, conformemente alla richiesta formulata nel ricorso.
Great care is taken to avoid any damage which might otherwise be caused during storage or transportation.
Si presta molta attenzione per evitare danni che potrebbero altrimenti essere causati durante lo stoccaggio o il trasporto.
All in all, the leak was caused by an unfortunate chain of events, and it ultimately failed to cause any major damage, which means that we can all breathe a sigh of relief.
Tutto sommato, la perdita è stata causata da una sfortunata catena di eventi e alla fine non è riuscito a causare alcun danno grave, il che significa che tutti possiamo emettere un sospiro di sollievo.
Great care is taken to avoid any damage which might be caused during storage or transportation.
Grande cura è presa per evitare eventuali danni che potrebbero essere causati durante lo stoccaggio o il trasporto.
No liability is accepted by Hays for any loss or damage which may arise out of any person relying on or using any information on this Site.
Hays non ha alcuna responsabilità per alcuna perdita o danno derivante dal fatto che qualcuno abbia fatto affidamento sulle informazioni contenute nel Sito.
UVB rays can cause DNA damage, which is especially dangerous for children and adolescents.
I raggi UVB possono causare danni al DNA, e sono pericolosi soprattutto per i bambini e gli adolescenti.
to provide protection against minor mechanical damage, which may be the same scratches, the effects of salt reagents in the winter and detergents used for contactless washing, which is possible due to the formation of a polymer film;
fornire protezione contro danni meccanici minori, che possono essere gli stessi graffi, gli effetti dei reagenti salini in inverno e i detergenti utilizzati per il lavaggio senza contatto, che è possibile a causa della formazione di un film polimerico;
the prevention of damage, which must be based on natural methods but which can make use of a limited number of plant protection products authorised by the European Commission (Article 16 of the Regulation);
la prevenzione dei danni, che deve essere basata su metodi naturali, con la possibilità di ricorrere a un numero limitato di prodotti fitosanitari autorizzati dalla Commissione Europea (articolo 16 del regolamento);
Once a consumable In App Purchase is purchased and received by you, iTunes shall be without liability to you in the event of any loss, destruction, or damage which is not due to the negligence of iTunes.
Una volta che un Acquisto In-App consumabile è stato acquisito e ricevuto, iTunes non è responsabile nei Suoi confronti in caso di perdita o distruzione, o danno.
They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer.
Hanno la capacità di proteggersi da diversi tipi di danni, il che, noi riteniamo, consente loro di vivere più a lungo.
And as a result, the needles damage these organs, cause damage, which leads to trauma and side effects.
danneggino questi organi, causando danni che portano a traumi ed effetti collaterali.
As you expose them to stress, they experience microscopic damage, which, in this context, is a good thing.
Esponendole ad uno stress, subiranno microscopici danni, il che, in questo caso, è un bene.
1.5583848953247s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si sono lacerati i tessuti, non è grave. 